[Jøsses]

er der en af jer der vil være søde at oversætte hvad rotator-cuff betyder...hvis det kan lade sig gøre at oversætte det til dansk uden for meget bøvl.

Det er fordi jeg selv døjer en del med smerter i højre skulder og skal til en reumatalog engang i august månede....det har så taget kommunen ca 4 år at finde ud af det.

Har være hos en som snakkede noget om bløddele's gigt....det er blevet værre siden den undersøgelse for 2 år siden.

Min venstre arm har fra fødsel være dårlig og der er et bestemt ord for den.
Men det korte af det lange er ,at den ikke fungerer mere end ca 30 % og der rmange ting jeg ikke kan gøre med den...så derfor er det altid min højre arm der står for skud og har nu smerter hver dag og nat.