Nogle der kan hjælpe med at tolke lægesprog?

[Nogle råd]

Hej, er der nogle der kan forstå hvad det betyder?

Mindre degenerativeforandringer ses anteriort i hvirvlerne Th11 og Th12.

I niveau L5-S1 ses nogle mm degenerative anterolistese, letdiscusbulging.

Jeg har af egen læge fået afvide det er lidt sammentrækninger og lidt skæv ved korsbenet som ikke betyder det store.

Har så fået afvide af en reumatolog at det er nogler slidegigt, hvilket godt kan give de daglige smerter jeg har.

Men nu har jeg jo fået 2 forskellige ting afvide, så vil høre om der er nogle som kan forstå hvad det betyder, så jeg ved hvilken af de to læger der fortæller mig det rigtige.

[frup]

Oprindeligt indsendt af Nogle råd

Hej, er der nogle der kan forstå hvad det betyder?

Mindre degenerativeforandringer ses anteriort i hvirvlerne Th11 og Th12.
Der er mindre Slidgigt imellem Th11 og 12 (som er den midterste del af ryggen)

I niveau L5-S1 ses nogle mm degenerative anterolistese, letdiscusbulging.
Mellem nederste lændehvirvel (L5) og korsbenet (S1) ses nogle millimeter degenerativ fremadglidning af hvirvlen, let udposning af discus

Jeg har af egen læge fået afvide det er lidt sammentrækninger og lidt skæv ved korsbenet som ikke betyder det store.

Har så fået afvide af en reumatolog at det er nogler slidegigt, hvilket godt kan give de daglige smerter jeg har.

Men nu har jeg jo fået 2 forskellige ting afvide, så vil høre om der er nogle som kan forstå hvad det betyder, så jeg ved hvilken af de to læger der fortæller mig det rigtige.

De har sådan set ret begge læger, men er lidt i tvivl om, hvorfor din egen læge kalder fremadglidningen for skævhed... Måske fordi det trækker dine muskler skæve?
Håber det giver lidt mere mening

[Nogle råd]

Tak for dit svar ok, det ved jeg ikke helt. Men der er så mange ting som jeg ikke helt forstår

[Nogle råd]

Hej igen,

Jeg har nu været til scanning af min ryg og vil høre om der er nogle som fortælle mig hvad det betyder så jeg kan forstå det

Røntgenundersøgelse af Columna thoracalis
Der er langstrakt få graders sinistrokonveks skoliose, 5 grader, og let øget kyfose nedadtil.

Der er ikke hvirvelsammenfald.

Der er letspondylose på torakolumbale overgang, men ikke længere kraniet.

[stampe]

Er du ikke blevet henvist til at kontakte din egen læge om det videre forløb?

[curls]

Oprindeligt indsendt af Nogle råd

Hej igen,

Jeg har nu været til scanning af min ryg og vil høre om der er nogle som fortælle mig hvad det betyder så jeg kan forstå det

Røntgenundersøgelse af Columna thoracalis
Der er langstrakt få graders sinistrokonveks skoliose, 5 grader, og let øget kyfose nedadtil.

Der er ikke hvirvelsammenfald.

Der er letspondylose på torakolumbale overgang, men ikke længere kraniet.

Spørg lægen om det...

[Nogle råd]

Det har jeg men kan ikke helt huske hvad det præcis var hun sagde fordi der blev snakkes om noget andet samtidige, det er derfor jeg skrev herind, fordi jeg før har fået hjælp herinde med at forstå det.

[Whoknows]

Oprindeligt indsendt af Nogle råd

Hej igen,

Jeg har nu været til scanning af min ryg og vil høre om der er nogle som fortælle mig hvad det betyder så jeg kan forstå det

Røntgenundersøgelse af Columna thoracalis (røntgenundersøgelse af den del af rygraden der er i brystkassen)
Der er langstrakt få graders sinistrokonveks skoliose, 5 grader, og let øget kyfose nedadtil.(Langstrakt få graders skævhed af rygsøjlen der "buler" lidt mod venstre, 5 grader, og let øget foroverbøjning af rygsøjlen nedadtil i brystkassen (den krummer normalt lidt forover i brystkassen)

Der er ikke hvirvelsammenfald. (ryghvivlerne er ikke faldet sammen, dvs ingen sammenfaldsbrud)

Der er letspondylose på torakolumbale overgang, men ikke længere kraniet.

(der er lidt ekstra kant på knoglerne, ligesom lidt ekstra knogle der er bygget på, ved overgangen mellem brystkassens del af rygsøjlen og lændens del af rygsøjlen) )), der er ikke noget højere oppe (hvis der altså skulle stå "kranielt" og ikke "kraniet".

Det er sådan jeg bedst muligt kan oversætte det. Håber du kan bruge det. Med hvad det for dig betyder skal du have en snak med din læge om, det er ikke noget man kun kan sige ude fra denne tekst.

[Nogle råd]

Mange tak for dit svar, ja det hjalp meget nu kan jeg forstå det

Ja der skulle stå kranielt

Forsat god aften.