lægesprog røntgen

[tije]

Jeg har lige fået svar på mine røntgenbilleder af min hofte, men har lidt svært ved at oversætte det korrekt. Kan ikke ringe i lægehuset om fredagen, de har ikke telefontid. Mon der er nogle der kan oversætte

---------------
Røntgenundersøgelse af bækken med hofteled:
Bilateralt ses antydet coxa valga.
Bevaret acetabulærdække. Ingen degenerative forandringer.
Især på venstre side ses prominens på overgangen mellem collum og caput,
som udtryk for mulig CAM-impingement, let tilsvarende forandringer på højre side.
Man kan dog ikke stille CAM-impingement på et røntgenbillede.
Der ses forkalkning lige proksimalt for trochanter major på højre side. Kan være trokanteritbetinget.


Konklusion: Coxa valga med mulig CAM-impingement -se tekst. Forkalkning proksimalt for
trochanter major dxt.

--------------
coxa valga er ledvinklen, så vidt jeg kan finde ud af men resten giver ikke rigtig mening. noget med inflamation, men er ikke helt stærk i at oversætte det

[job]

CAM-impingement betyder at der ikke er plads nok omkring hofteleddet til bevægelse og at enden af hofteknoglen derfor støder mod hofteskålen ved bevægelse. Den manglende plads kan skyldes en slags knoglevækst på enten hofteknoglen eller i skålen. Jeg har selv lidt af samme 'sygdom' hvor selv 5 min. forkert bevægelse eller position kunne udløse kraftige hoftesmerter i op til et døgn.

Lidelsen kaldes vist også 'Femoroacetabular impingement (fai)'. Mit problem blev løst ved en omkring 2 timer lang kikkertoperation på privathospitalet Hamlet i Århus efterfulgt af genoptræning. Jeg mærker i dag, 2,5 år efter operationen, ikke noget til det som før operationen var ret invaliderende og ødelæggende for min livskvalitet og dagligdag.

Alm. røntgen er ikke ret god til den slags skader og det vil være bedre med en mr-scanning, hvis jeg skal bruge erfaringen fra min egen sygdomshistorie.

[tije]

tak job

Jeg spurgte også lægen om ikke en mr scanning var bedre, men niks han ville kun henvise til røntgen. Men må se hvad de siger på mandag. tusind tak for hjælpen

[job]

Alm. røntgen er nok også det bedste i første omgang. Jeg kender ikke dit sygdomsforløb men kunne godt forestille mig at du bliver henvist til et sygehusafsnit til videre udredning.

[gunvor]

Hej Tje

Nu har du fået taget en røntgen, og denne har ikke klart kunne afgøre om du har en CAM-impingement. Hvorfor du bør få en MR-scanning.

Hvis din læge giver lidt modstand, vil jeg anbefale dig at henvise til lægehåndbogen, hvoraf det fremgår:

Diagnosen kan bekræftes ved billeddiagnostik - bedst ved MR-artrografi

https://www.sundhed.dk/sundhedsfagli...teimpingement/

Mange hilsner

Gunvor