Hej! Er der nogen herinde der er kloge på lægelatin og sprog.
Jeg har fået scannet min ryg, og der kom følgende udtalelse:
Der ses affladet lændelordose. Ingen sammenfald. Udtalte degenerative forandringer i de 4 nederste lumbale Iv-rum med svære discusafsmalning og store spondyloseudbygninger samt discusprotrusion og facetledshypertrofi.
I niveau l4/l5 er der let nedsatte pladsforhold i spinalkanalen. I niveau l3/l4 ses mere udtalt forsnævring i spinalkanalen med relativ spinalstenose.
i niveau l4/l5 og l5/s1 er der manifest spinalstenose, og her har man også indtryk af snævre pladsforhold i rodkanalerne bilat.
Udtalte degenerative forandringer på de 4 nederste niveauer medfrørende relativ spinalstenose i niveau l3/l4 og manifest spinalstenose i niveau l4/l5 og l5/s1.
Jeg er ved at søge højeste FP, men hvad har en sådan diagnose at sige i den forbindelse.
Hvis der ikke er nogen der kan lægelatin, er der så nogen der ved, hvor man kan få det ( oversat )