Se enkelt indlæg
Gammel 12-12-2011, 18:51   #1
meriadol
Føler sig hjemme på K10
 
Tilmeldingsdato: 04-10 2011
Indlæg: 32
Styrke: 13
meriadol er ny på vejen
Talking scanning af ryg

Hej! Er der nogen herinde der er kloge på lægelatin og sprog.
Jeg har fået scannet min ryg, og der kom følgende udtalelse:
Der ses affladet lændelordose. Ingen sammenfald. Udtalte degenerative forandringer i de 4 nederste lumbale Iv-rum med svære discusafsmalning og store spondyloseudbygninger samt discusprotrusion og facetledshypertrofi.
I niveau l4/l5 er der let nedsatte pladsforhold i spinalkanalen. I niveau l3/l4 ses mere udtalt forsnævring i spinalkanalen med relativ spinalstenose.
i niveau l4/l5 og l5/s1 er der manifest spinalstenose, og her har man også indtryk af snævre pladsforhold i rodkanalerne bilat.


Udtalte degenerative forandringer på de 4 nederste niveauer medfrørende relativ spinalstenose i niveau l3/l4 og manifest spinalstenose i niveau l4/l5 og l5/s1.

Jeg er ved at søge højeste FP, men hvad har en sådan diagnose at sige i den forbindelse.

Hvis der ikke er nogen der kan lægelatin, er der så nogen der ved, hvor man kan få det ( oversat )
meriadol er ikke logget ind