er der en der kan oversætte?
 

min søn på 18 år, som er kronisk syg har fået afslag på førtidspension. han har fået dette svar; - Arbejdsevnen skønnes ikke nedsat i sådan et omfang, at du, uanset mulighederne for støtte efter den sociale eller anden lovgivning, herunder beskæftigelse i fleksjob, ikke vil være i stand til at blive selvforsøgende ved indtægtsgivende arbejde. Så er der en sød person der kan forklare hvad de mener da jeg nødig vil misforstå det.

i dag kan man blive selvforsørgende med et flexjob på få timer om ugen faktisk helt ned til 2 times arbejde om ugen så for at få en pension skal man være mere end syg specielt hvis man er under 40 år

Din søn tildeles ikke fp, da man ikke mener, hans arbejdsevne er nedsat så meget, at han ikke på anden måde kan blive selvforsørgende. Der nævnes fx flexjobordningen eller støtte fra anden lovgivning.
Det er arbejdsevnen, der tæller.

så altså skal han i en arbejdes prøvning, så de kan se hans arbejdes evne, hvis han får fleksjob, kan de hjælpe ham med en mentor ordning, hvis det er det han har brug for.

Er hans handicap fysisk, skal han måske have et job få timer ugeligt